knife fight การใช้

• นายคิดว่านายสามารถ ใช้มีดมาสู้กับเทวฑูติเหรอ?
  You think you can knife fight an angel?
• โอเค ทีนี้ ถ้ามีคนเดินถือมีดเดินเข้ามาหาเธอ
  Okay, now, if a guy comes at you in a knife fight.
• เข้าไปแยกคนฟันกัน แย่งกระดูกจากหมาหน้าย่น
  Stop a knife fight.
• ทำไมเธอจะต้องพูดเชือดเฉือนคนอื่น ทุกครั้งที่เธออ้าปากด้วยวะ
  Why is it always a knife fight... every single time you open your mouth?
• เราจะไม่ทะเลาะกัน ผ่านนสพ.คริมสันนะ
  We're not starting a knife fight in The Crimson.
• ทุกคนที่นี่ไม่เคยเห็นการต่อสู้มีด?
  Anybody here ever see a knife fight?
• พวกเขาเป็นหน่วยรบพิเศษ ของรัสเซีย ที่คุณคงไม่อยากสู้แบบ ประชิดตัวด้วย
  Don't get into a knife fight with a Russian.
• คุณเคยเห็นการต่อสู้มีด?
  Did you ever see a knife fight?
• วาจาเชือดเฉือนดีจัง
  I'm feeling like a knife fight.
• ยังมีอะไรจะต้องเสียอีก สัปดาห์หน้าคุณก็จะไปเป็นสปายที่อื่นแล้ว ระหว่างการดวลมีดกับพวกวายร้าย ตอนนั้นคุณอาจจะคิดว่าอยากไปเที่ยวกับผมคืนสุดท้าย
  In a week,you're going to be undercover in some place like jakarta in a knife fight with some evil-doer,and in that exact moment, you're going to wish that you would've spent one last... night of fun with me.